Zdík Dušek
Z Ohnivá křídla Wiki
Zdík Dušek (1976) je český překladatel, který se podílel na překladu série Ohnivá křídla od Tui T. Sutherlandové. Jeho překlady zahrnují všechny knihy této série.
- Dračí věštba (The Dragonet Prophecy) – 2018
- Dědička trůnu (The Lost Heir) – 2018
- Skryté království (The Hidden Kingdom) – 2018
- Temné tajemství (The Dark Secret) – 2019
- Nejzářivější noc (The Brightest Night) – 2020
Všechny tyto knihy byly vydány nakladatelstvím Fragment v českém překladu. Zdík Dušek je známý svou schopností zachovat atmosféru originálu a přizpůsobit jazyk českému čtenáři, což je zvláště důležité u fantasy literatury zaměřené na mladší čtenáře.
Kromě série Ohnivá křídla se Zdík Dušek podílel i na dalších překladech fantasy literatury, například na překladu knihy Hunger Games: Úsvit sklizně od Suzanne Collinsové.